Datenschutzerklärung

1. Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Peiner Hüpfzauber
Inhaberin: Birgül Umutlu
Lahstraße 6
31246 Ilsede

E-Mail: info@peiner-huepfzauber.de
Telefon: +49 (0) 178 266 00 31

2. Aufruf unserer Website und Hosting bei IONOS

Welche Daten werden verarbeitet?

Unsere Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Nach Angaben von IONOS gehören dazu insbesondere:

• zuvor besuchte Seite (Referrer),
• aufgerufene Seite oder Datei,
• Browsertyp und Browserversion,
• Betriebssystem und Gerätetyp,
• Zeitpunkt des Zugriffs und
• IP-Adresse in anonymisierter Form.

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, unsere Website sicher und zuverlässig bereitzustellen.

Empfänger

IONOS verarbeitet die für das Hosting erforderlichen Daten als von uns eingesetzter Dienstleister.

Speicherdauer

IONOS gibt für die Besucherdaten des Webhostings eine Speicherdauer von 8 Wochen an. Danach werden diese Daten gelöscht.

IONOS WebAnalytics

Im Rahmen des IONOS-Webhostings wird IONOS WebAnalytics zur statistischen Auswertung und technischen Optimierung eingesetzt. Nach Angaben von IONOS werden dabei keine Cookies verwendet. Die IP-Adresse wird unmittelbar nach der Übermittlung anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet.

Müssen Sie diese Daten bereitstellen?

Die technischen Verbindungsdaten entstehen automatisch beim Aufruf der Website. Ohne diese technische Verarbeitung kann die Website nicht an Ihr Endgerät ausgeliefert werden.

3. Kontakt und Anfragen per E-Mail

Welche Daten verarbeiten wir?

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen. Dies sind in der Regel Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, der Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls Angaben zu Termin, Veranstaltungsort und gewünschtem Mietgegenstand.

Zweck und Rechtsgrundlage

Geht es um eine Mietanfrage, ein Angebot oder einen bestehenden Mietvertrag, erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung.

Bei sonstigen allgemeinen Nachrichten erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Nachricht.

Müssen Sie die Daten bereitstellen?

Eine Kontaktaufnahme ist freiwillig. Für die Bearbeitung einer konkreten Mietanfrage benötigen wir jedoch zumindest eine erreichbare Kontaktmöglichkeit sowie die für die Anfrage notwendigen Angaben (Bsp.: Name, Adresse, Mietgegenstand, etc.). Ohne diese Angaben können wir die Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten oder keinen Vertrag vorbereiten.

4. Kontakt über WhatsApp Business

Sie können uns freiwillig über WhatsApp Business kontaktieren. Alternativ steht Ihnen die Kontaktaufnahme per E-Mail zur Verfügung. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird keine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Erst wenn Sie den WhatsApp-Link verwenden, öffnen Sie WhatsApp beziehungsweise WhatsApp Web.

Welche Daten verarbeiten wir?

• Ihre Telefonnummer,
• Ihren bei WhatsApp verwendeten Namen,
• den Inhalt Ihrer Nachrichten,
• von Ihnen übermittelte Dateien und
• die zur Kommunikation gehörenden Zeit- und Kontaktdaten.

Zweck und Rechtsgrundlage

Bei Mietanfragen und Vertragskommunikation erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Nachrichten erfolgt sie nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer einfachen Kundenkommunikation.

Empfänger und Drittlandübermittlung

In der Europäischen Region wird WhatsApp Business von der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland bereitgestellt. Nach den WhatsApp-Business-Bedingungen sind wir für die von uns übermittelten Kundendaten Verantwortlicher; WhatsApp verarbeitet bestimmte Kundendaten für die Bereitstellung der Business-Dienste als Auftragsverarbeiter. Daneben verarbeitet WhatsApp bestimmte Daten in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen.

WhatsApp nutzt eine globale Infrastruktur. Dabei können Daten auch in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. WhatsApp nennt hierfür unter anderem das EU-U.S. Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln als Übermittlungsmechanismen.

Müssen Sie WhatsApp verwenden?

Nein. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können uns stattdessen per E-Mail kontaktieren.

5. PayPal bei Kaution und Zahlungen

Wenn Sie eine Kaution oder eine vereinbarte Zahlung über PayPal leisten oder eine Rückzahlung über PayPal erhalten, werden die hierfür erforderlichen Zahlungs- und Transaktionsdaten verarbeitet.

Welche Daten können betroffen sein?

• Name,
• PayPal-Kennung beziehungsweise E-Mail-Adresse,
• Zahlungsbetrag,
• Zeitpunkt der Zahlung und
• Transaktionsdaten.

Zweck und Rechtsgrundlage

Unsere Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Mietvertrags und zur Zahlungsabwicklung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Zahlungs- oder Buchungsbelege aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert werden müssen, erfolgt die weitere Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den jeweiligen steuerrechtlichen Vorschriften.

Empfänger

Für Nutzer in der EU ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, der zuständige PayPal-Anbieter. PayPal verarbeitet Daten darüber hinaus nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Müssen Sie PayPal verwenden?

Nein. Die Nutzung von PayPal ist freiwillig, alternativ können Sie auch in bar bezahlen.

6. Preisrechner, Cookies und automatisierte Entscheidungen

Der Preisrechner auf unserer Website arbeitet lokal in Ihrem Browser. Ihre Auswahl im Rechner wird nicht automatisch an uns übertragen. Erst wenn Sie selbst eine Anfrage über E-Mail oder WhatsApp auslösen, wird der vorbereitete Nachrichtentext über den von Ihnen gewählten Kommunikationsweg übermittelt.

Unsere Website setzt selbst keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies ein. Bilder, Stylesheets und Skripte der Website werden lokal bereitgestellt. IONOS WebAnalytics arbeitet nach Angaben von IONOS ohne Cookies.

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Der Preisrechner führt lediglich eine technische Rechenoperation anhand Ihrer Auswahl aus und trifft keine Entscheidung über Sie.

7. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Nach Art. 5 Abs. 1 lit. e und Art. 13 Abs. 2 lit. a DSGVO speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Entscheidend ist die Art des jeweiligen Dokuments – nicht, ob unser Betrieb eine GmbH, UG oder ein Einzelunternehmen ist.

• IONOS-Besucherdaten:
  8 Wochen nach den Angaben von IONOS.
• Anfragen ohne anschließenden Vertrag:
  grundsätzlich höchstens 6 Monate nach Abschluss der Kommunikation. Dies ist unsere betriebliche Löschfrist und keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist.
• Vertrags- und Buchungskommunikation:
  Buchungsangebote, Annahmen, Buchungsbestätigungen und sonstige vertragsbezogene Korrespondenz speichern wir, soweit sie als empfangene oder abgesandte Geschäftsbriefe oder sonstige steuerlich relevante Unterlagen aufzubewahren sind, grundsätzlich 6 Jahre nach § 147 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 5 in Verbindung mit § 147 Abs. 3 AO.
• Rechnungen und Buchungs-/Zahlungsbelege:
  grundsätzlich 8 Jahre nach § 147 Abs. 1 Nr. 4 und Abs. 3 AO; für Rechnungen außerdem nach § 14b Abs. 1 UStG.
• Bücher, Aufzeichnungen, Inventare und vergleichbare Unterlagen, soweit bei uns vorhanden und aufbewahrungspflichtig:
  grundsätzlich 10 Jahre nach § 147 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 3 AO.
• Daten zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen:
  Soweit Daten keiner längeren gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen, können wir sie im erforderlichen Umfang bis zum Ablauf der regelmäßigen Verjährungsfrist speichern. Diese beträgt grundsätzlich 3 Jahre (§ 195 BGB) und beginnt regelmäßig mit dem Schluss des Jahres nach Maßgabe des § 199 Abs. 1 BGB.

Die steuerrechtlichen Fristen nach § 147 AO beginnen grundsätzlich mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem die jeweilige Unterlage entstanden, empfangen oder abgesandt worden ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies im Einzelfall gesetzlich vorgeschrieben oder zur Bearbeitung eines konkreten Rechtsstreits erforderlich ist. Nach Ablauf der maßgeblichen Frist werden die Daten gelöscht, sofern kein weiterer rechtlicher Grund für die Speicherung besteht.

8. An wen werden Daten weitergegeben?

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für einen der oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie selbst einen entsprechenden Dienst wählen.

Je nach Vorgang kommen insbesondere folgende Empfänger in Betracht:

• IONOS SE für das Hosting,
• WhatsApp Ireland Limited bei Nutzung von WhatsApp Business,
• PayPal bei Nutzung dieses Zahlungswegs,
• gegebenenfalls unsere Steuerberatung und
• Finanzbehörden oder andere Behörden, soweit wir gesetzlich zur Übermittlung verpflichtet sind.

9. Welche Datenschutzrechte haben Sie?

Die folgenden Rechte ergeben sich unmittelbar aus der DSGVO. Sie gelten jeweils unter den gesetzlichen Voraussetzungen.

• Auskunft – Art. 15 DSGVO:
  Sie können von uns erfahren, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten und welche Daten dies sind.
• Berichtigung – Art. 16 DSGVO:
  Sie können verlangen, dass falsche Daten berichtigt und unvollständige Daten ergänzt werden.
• Löschung – Art. 17 DSGVO:
  Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn kein rechtlicher Grund für die weitere Speicherung besteht. Eine Löschung ist zum Beispiel nicht möglich, solange eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
• Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO:
  Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie verlangen, dass Daten vorübergehend nur eingeschränkt verarbeitet werden.
• Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO:
  Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruch – Art. 21 DSGVO:
  Wenn wir Daten aufgrund eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht weiter, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung oder die Daten werden zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.

Die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungen stützen wir derzeit nicht auf eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sollte künftig eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruhen, kann diese nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

10. Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Sie benötigen kein besonderes Formular. Eine formlose Nachricht genügt, zum Beispiel per E-Mail an info@peiner-huepfzauber.de.

Nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO informieren wir Sie über die Bearbeitung Ihres Antrags unverzüglich, grundsätzlich spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang. Bei komplexen oder zahlreichen Anträgen kann diese Frist um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden. In diesem Fall informieren wir Sie innerhalb des ersten Monats über die Verlängerung und den Grund.

Die Bearbeitung Ihrer Datenschutzrechte ist grundsätzlich unentgeltlich (Art. 12 Abs. 5 DSGVO). Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität dürfen wir die Informationen anfordern, die notwendig sind, um Ihre Identität zu bestätigen (Art. 12 Abs. 6 DSGVO).

11. Wo können Sie sich über eine Datenschutzverletzung beschweren?

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht im Einklang mit der DSGVO verarbeiten, haben Sie nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO das Recht, bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. Sie müssen sich dafür nicht zuerst an uns wenden.

Für Peiner Hüpfzauber ist in Niedersachsen insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Internet: www.lfd.niedersachsen.de

Die Behörde stellt auf ihrer Internetseite ein eigenes Beschwerdeformular bereit. Nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO können Sie sich außerdem an eine Aufsichtsbehörde an Ihrem Aufenthaltsort, an Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Datenschutzverstoßes wenden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026